top of page

╬══♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥══╬

╬╬ Aa ╬╬

╬══♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥╬╬♥══╬

 

Aa = Primera letra, primera vocal y primera vocal oral de nuestro achegety.

achegety = alfabeto, abecedario

aguara = zorro

aguara = halagar (vchor)

ag̃ui = cerca

aguyje = gracias

aguyjevete = gratitud

ahoja = frazada, cobertor, tela

ahy'o = garganta

ahy'oratĩ = campanilla, úvula

aiguy'i = quiste

aja = mientras

aju = maduro

ajúra = cuello

ajuratã = tortícolis

ajurigua = collar

aju'y = laurel

akatúa = derecha

aka'ẽ = urraca

akã = cabeza (mesa ~, cabecera de la mesa)

akãguapy = cordura, prudencia, sensatez, serenidad

akãguyry = mareo

akãhatã = cabeza dura, terco

akãjere = mareo

akã kangue = cráneo

akãngue = cabeza de persona o animal muerto-a

akãnundu = fiebre

akãnundu ro'y = malaria, paludismo

akãporã = inteligente

akãrague = cabello

akãraku = enamorado loco

akãrapu'ã = triunfo

akãrasy = dolor de cabeza

akãtarova = enloquecer (vchnr)

akã vai = enamorado

akã'y = hidrocefalia

akóinte = siempre

aky = inmaduro

akỹ = húmedo, mojado

ama = lluvia

ambere = lagartija

ambue = otro-a

ambue mba'e = ajeno

ambu'a = ciempié

andái = calabaza

andu'avypoi = decepción

anga = alma

angaipa = culpa

angajevy = arrepentimiento

angapyhy = gozo, satisfacción

angapyhy = complacer, satisfacer, servir (vchnr)

angareko = cuidado

angata = preocupación

angatupo = honor, mérito, premio

angaturã = noble, nobleza

anguirũ = amigo-a

anguja = ratón

angu'a = mortero

anichene! = ¡No puede ser!

aña = diablo

añareko = diabólico

añaretã = infierno

añaretã'i = villa miseria

año = solo, sola

añónte = solo -che añónte aju- yo fui solo

ao = ropa

ao apoha = modista

aoguy = ropa interior

ao mosaingoha = percha para colgar ropa

aomokãrã = toalla

ao parapara'i = uniforme

aorenda = ropero

apekũ = paladar

apañuai = problema

apiru'a = ampolla (en la piel)

aporeko = técnica

apo'i = desprecio

apu'apopo = pelota

apy'ã = intelecto

apytu'ũkuaaty = psicología

apyka = silla

apykape = silleta

apykapuku = asiento largo de plaza, banco

apykarundy = sofá

apykatymói = sillón

apytere = núcleo

apysa = oido

ára = dia, tiempo

araapy = martes

arahaku = verano

arai = nube

arajere = estaciones del año

arakae = cuando

arakõi = lunes

arandu = sabiduría

aranduchauka = exámen

aranduka = libro

aranduka'aty = experiencia

arandupykuaaty = filosofía

arange = fecha

aramboha = almohada

aramboty = cumpleaños

aramirõ = almidón

arape'a = conejo

arapo = jueves

arapokõi = sábado

arapoteĩ = viernes

arapoty = primavera

arapytu = aire

arapytu'u = vacaciones

araroguekúi = otoño

araro'y = invierno

ararundy = miércoles

arasa = guayaba

arateĩ = domingo

arete = dia feriado

aratiku = chirimoya

aravai = borrasca, tempestad, tormenta

aravo = hora

aravopapaha = reloj

aravo'i = minuto

aravo'ive = segundo

ári = (prep.) sobre, encima, arriba

arovia = credo religioso

ary = año

asaje = siesta (desde las 12am hasta las 2am)

asajepyte = mediodia

asyguare = izquierdista

atã = duro

atĩa = estornudo

ati'y = hombro

ati'ykangue = (lit. hueso del hombro), omoplato

atukupe = espalda

ava = hombre

áva = cabello

avakachi = piña

avakuaaty = antropología

avakuaaty tetepyguigua = antropología física

avakuaaty tembiapoguigua = antropología cultural

avakuñareko = afeminado, marica

avañe'ẽ = idioma guarani

avareko = naturaleza y modo de ser del hombre

avarekokuaaty = sociología

avarekokatukuaa = política

avareguasu = obispo

avapaje = chamanismo

avati = maiz

avatiky = choclo del maiz

avatimirĩ = trigo

avatipire = chala

avatipiru ku'i = centeno

avatirague = cabello del maiz, estigma.

avatity = maizal

avati'ygue = marlo

avave = nadie, ninguno

avei = (adverbio) tambien, tampoco, aún

asy = izquierda

aty = grupo, reunión, red, género

a'e'y = antipatía

a'ỹ = esteril, esterilidad

bottom of page